导演：麦考尔·隆巴蒂
演员：金振焕 李奎翰 方中信 海莉·斯坦菲尔德
简介：Dave失业后逐渐丧失自信，对生活、家庭热情不再，他偶尔和哥们儿Gaz到厂区偷钢材换钱，更多时候无所事事的四处闲逛，任由老婆Jean成天泡在脱衣舞男俱乐部寻找发泄口。