导演：阿隆·艾布拉姆斯
简介：小燕子的礼仪学到说话时，故意骂容嬷嬷，但是容嬷嬷却不急不躁，说自己有的是时间等到她说对为止，最后教到吃饭的时候她实在受不了了，扔了格格的行头大嚷自己不干了，正在大嚷大叫时皇上和皇后来了，皇后责备容嬷嬷不好好教格格，小燕子对皇上说自己不干这个格格了，要头一颗，要命一条，皇上派人把她抓了起来打二十大板，五阿哥和尔康、令妃都替她求情，小燕子却说自己最大的错就是当这个格格，皇上震怒让人重重的打小燕子，但是小燕子依然不肯认错，班杰明和五阿哥都为小燕子求情，最后皇上终于答应不再打她并请胡太医为她医治，私下嘱咐令妃给小燕子讲道理。